18.05.2020 Roma - Città del Vaticano
SAN GIOVANNI PAOLO II E L'ORIENTE CRISTIANO
In occasione del centenario della nascita di Karol Wojtyla la Congregazione delle Chiese orientali dedica un breve omaggio al Santo ripercorrendo alcuni momenti significativi della sua presenza in una terra cui era molto legato. LINK AL VIDEO SAN GIOVANNI PAOLO II E L'ORIENTE CRISTIANO https://youtu.be/g8G9mn3Sin0
Un video che testimonia la convinzione di un Gigante della fede: “Non si può respirare come cristiani, direi di più, come cattolici, con un solo polmone; bisogna aver due polmoni, cioè quello orientale e quello occidentale”. Questo il cuore del video che, in occasione dei 100 anni della nascita di San Giovanni Paolo II, nasce come omaggio dalla Congregazione per le Chiese Orientali. La musica liturgica delle tradizioni orientali fa da sottofondo alle storiche immagini fornite dal Servizio fotografico vaticano. In primo piano, dunque, momenti indelebili e fondamentali come la visita del Pontefice in Terra Santa, la promulgazione del Codice dei Canoni delle Chiese Orientali, la Lettera Apostolica Orientale Lumen, la proclamazione dei Santi Cirillo e Metodio a compatroni di Europa e il Sinodo speciale per il Libano. Infine, l'omaggio dell'Oriente intorno al feretro di Papa Giovanni Paolo II.

Il Paese dei Cedri, in questo anno centenario del “Grande Libano”, si trova in una grave crisi che sta generando sofferenza, povertà e rischia di “rubare la speranza” soprattutto alle giovani generazioni, che vedono faticoso il loro presente e incerto il loro futuro. In questo contesto, diventa sempre più difficile assicurare ai figli e alle figlie del popolo libanese l’accesso all’educazione che, soprattutto nei piccoli centri, è sempre stato garantito dalle Istituzioni ecclesiastiche. Come segno tangibile di vicinanza, il Santo Padre, per il tramite della Segreteria di Stato e della Congregazione per le Chiese Orientali, ha stabilito di inviare alla Nunziatura Apostolica la somma di 200.000 USD per sostenere 400 borse di studio, nella speranza che si possa realizzare una alleanza di solidarietà e con l’auspicio che tutti gli attori nazionali ed internazionali perseguano responsabilmente la ricerca del bene comune, superando ogni divisione o interesse di parte. Tale intervento, va ad aggiungersi al contributo che il Fondo di Emergenza CEC (Congregation for the Eastern Churches) ha in questi giorni elargito per far fronte all’emergenza legata alla pandemia da Covid-19. La Madre di Dio, che veglia sul Libano dalla montagna di Harissa, protegga il popolo libanese, insieme ai santi dell’amato Paese dei Cedri. http://tiny.cc/lhx2oz

18.04.2020 Roma - Città del Vaticano
Comunicato della Congregazione per le Chiese Orientali
Nei giorni in cui molti fratelli e sorelle delle Chiese in Oriente celebrano il Triduo Santo della Passione, Morte e Resurrezione del Signore e alla vigilia della festa della Divina Misericordia, la Congregazione per le Chiese Orientali, accogliendo l’invito del Santo Padre di non lasciare soli i sofferenti, e tra questi i più poveri nell’affrontare l’emergenza mondiale causata dalla pandemia Covid-19, ha istituito il Fondo Emergenza CEC (Congregation for the Eastern Churches).
To read more: https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2020/04/18/0233/00516.html

Il Cardinale Leonardo Sandri: "la Colletta per la Terra Santa spostata al 13 settembre"
Il prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali spiega a Vatican News le ragioni della modifica voluta dal Papa: la nuova data è un segno di solidarietà verso le comunità cristiane del Medio Oriente e le loro strutture, come gli ospedali e le scuole. Senza gli aiuti raccolti il Venerdì Santo, e con la pandemia a peggiorare la situazione, sarebbero in grave sofferenza. Per  leggere l'intervista integrale realizzata da Alessandro De Carolis segui il link: VATICAN NEWS

31.03.2020 Roma - Città del Vaticano
La Congregazione per le Chiese Orientali in data 27 marzo 2020 ha comunicato alla Custodia di Terra Santa che il Santo Padre ha concesso, per questo anno, lo spostamento della Colletta del Venerdì Santo al 13 settembre 2020. In questo modo la Chiesa universale potrà assicurare l’aiuto necessario alla terra dove sono le radici della nostra fede, facendo uno sforzo nella solidarietà e comunione nella sofferenza.

25.03.2020 Roma - Città del Vaticano
Indicazioni della Congregazione per le Chiese Orientali circa le Celebrazioni Pasquali nelle Chiese Orientali Cattoliche.
Considerato il rapido evolversi della pandemia da Covid-19, anche in molti Paesi ove sono originari o dimorano stabilmente fedeli delle Chiese Orientali Cattoliche, la Congregazione per le Chiese Orientali, invita tutti i Capi delle Chiese sui iuris a emanare delle disposizioni in sintonia con le istruzioni che le Autorità Civili hanno stabilito per il contenimento del contagio e a favorire tale condotta con le altre Chiese cristiane, cattoliche e non, presenti sul medesimo territorio. In vista delle celebrazioni pasquali secondo il rispettivo calendario, tenuto conto delle diverse tradizioni rituali, non è possibile emanare una disposizione unitaria che riesca ad abbracciare gli usi presenti in ciascuna Chiesa sui iuris...
Testo Integrale in Lingua Italiana e Testo Integrale in Lingua Inglese

07.03.2020 Roma - Città del Vaticano
Omelia del Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, nella celebrazione Eucaristica per la festa del Collegio Sant’Isaia dei Padri Antoniani Maroniti, Roma, sabato 7 marzo 2020 A.D.
Il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, ha presieduto questa mattina, sabato 7 marzo, la festa del Collegio Sant'Isaia, dei Padri Antoniani Maroniti, alla presenza del Procuratore dell'Ordine e Rettore, Padre Mageed Maroun, dell'Ambasciatore del Libano presso la Santa Sede, dei Procuratori degli altri Ordini Maroniti in Urbe, di altri Sacerdoti in servizio alla Curia Romana e degli studenti, uno dei quali ha rinnovato nel corso della Liturgia la professione dei suoi voti temporanei.
Testo integrale dell'Omelia WORD e PDF

Omelia del Cardinal Prefetto alla celebrazione eucaristica per le esequie di Madre Tekla Famiglietti
Il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, ha presieduto questa mattina nella Basilica di San Lorenzo in Damaso la celebrazione eucaristica per le esequie di Madre Tekla Famiglietti, già Abbadessa Generale dell'Ordine del SS. Salvatore di Santa Brigida. Hanno concelebrato il Vescovo di Caltanisetta S.E. Mons. Mario Russotto, diversi Prelati e Sacerdoti. Erano presenti gli Ambasciatori di Svezia e Cuba e una delegazione della Chiesa Luterana di Svezia. Al termine è stata data lettura del Telegramma di condoglianze del Santo Padre Francesco.
LINK all'Omelia in PDF e WORD

04.03.2020 Roma - Città del Vaticano
COLLETTA PRO TERRA SANTA 2020
Mercoledì delle ceneri 26.02.2020 Roma - Città del Vaticano | "Consapevolezza del dono ricevuto, che motiva ancora a donare con gioia e generosità"

25.02.2020 Roma - Città del Vaticano
Nomina del Segretario della Congregazione per le Chiese Orientali
Il Santo Padre ha nominato Segretario della Congregazione per le Chiese Orientali col titolo personale di Arcivescovo, Sua Eccellenza Reverendissima Mons. Giorgio Demetrio Gallaro, finora Vescovo dell'Eparchia di Piana degli Albanesi di Sicilia e Consultore del suddetto Dicastero.

22.02.2020 Roma - Città del Vaticano
Si trasmette il testo dell'omelia pronunciata dal Cardinale Leonardo Sandri, prefetto della congregazione per le Chiese Orientali, nella Celebrazione Eucaristica presieduta nella Cattedrale di Bari per la Festa della Cattedra di San Pietro e in apertura della giornata dei lavori della Conferenza CEI 'Mediterraneo frontiera di pace.
Link all'Omelia in WORD e PDF

"L'incontro di Bari vuole essere "una presa di coscienza della crisi che interessa questa area e della risposta che come comunità cristiane e Chiese siamo chiamati a dare nel rispetto delle regole": alla vigilia di “Mediterraneo, frontiera di pace” a parlare è il card. Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, che auspica una "grande primavera del Mediterraneo". A dare la direzione è il “Documento sulla fratellanza umana per la pace mondiale e la convivenza comune” di Abu Dhabi."
Link all'intervista integrale: http://tiny.cc/94p5jz

15.02.2020 Roma - Città del Vaticano
Omelia del Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, nel Pontificale per la Solennità della Madonna del Conforto, Patrona della Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro – Cattedrale di Arezzo, sabato 15 febbraio 2020 A.D.
Nella mattina di sabato 15 febbraio, il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, ha presieduto il Pontificale nella Cattedrale di Arezzo in occasione della Solennità della Madonna del Conforto, patrona della Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, su invito dell'Arcivescovo Riccardo Fontana. Hanno concelebrato sedici Vescovi della Toscana, tra i quali il Cardinale Giuseppe Betori, Arcivescovo di Firenze. Tra le Autorità presenti, il Presidente del Consiglio Regionale della Toscana.
Link all'Omelia del Cardinal Sandri in WORD e PDF

05.02.2020 Roma - Città del Vaticano
Omelia del Cardinal Sandri in occasione del Pontificale per la Solennità di Sant’Agata | Cattedrale di Catania - mercoledì 5 febbraio 2020 A.D.
Il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, ha presieduto questa mattina nella Cattedrale di Catania il Pontificale per la Solennità della Patrona Sant'Agata. Hanno concelebrato, oltre all'Arcivescovo Mons. Salvatore Gristina - già compagno del Cardinale alla Pontificia Accademia Ecclesiastica - quindici Arcivescovi e Vescovi della Sicilia, tra i quali il Cardinale Paolo Romeo, emerito di Palermo. Nel pomeriggio, il Prefetto Card. Sandri impartirà la Solenne Benedizione al termine della Santa Messa del Pomeriggio, assistendo all'uscita del busto con le reliquie della Santa e alla prosecuzione della tradizionale processione, che già aveva animato le vie della città nella giornata del 4 febbraio.
LINK ALL'OMELIA IN WORD E PDF

04.02.2020 Roma - Città del Vaticano
Omelia del Cardinal Sandri alla Celebrazione Eucaristica per la Solennità di San Biagio, Vescovo e Martire, – Roma, lunedì 3 febbraio 2020 A.D.
"nonostante la chiesa terremotata.. i fedeli continuano a pregare i loro santi patroni"
La Chiesa parrocchiale dei Santi Biagio e Carlo ai Catinari - in buona parte di proprietà del Fondo Edifici di Culto del Ministero degli Interni - è uno dei monumenti storico-artistici di Roma che a partire dal terremoto che ha colpito alcune zone del centro Italia nel 2016 è ancora chiusa: lo studio e progettazione del restauro mirante al consolidamento strutturale sono ancora fermi o quantomeno rallentati. La lentezza della burocrazia e la fatica a reperire i finanziamenti non fermano però nè la comunità dei Padri Barnabiti, nè i fedeli che di anno in anno, nelle feste patronali di San Carlo il 4 novembre e di San Biagio il 3 febbraio, si radunano a celebrare l'Eucarestia nell'attigua chiesa di Santa Barbara, che pur nella ristrettezza degli spazi è divenuta il riferimento per la comunità parrocchiale invocando l'intercessione dei loro santi protettori. E non manca mai nemmeno il Cardinale Leonardo Sandri, che dal novembre 2007 è stato prima titolare della Diaconia, dal maggio 2018 elevata pro hac vice a Titolo presbiterale, e anche ora come Cardinale Vescovo e Vice-Decano del Collegio Cardinalizio, si unisce ai sacerdoti, ai Religiosi e ai fedeli per celebrare la Santa Messa Solenne . E' stato il caso di ieri, festa di San Biagio, nell'Eucarestia presieduta in cui ha tenuto l'omelia che si allega. Hanno concelebrato con lui il Parroco, padre Rodrigo Alfonso Palominos, il Superiore della Comunità, alcuni altri sacerdoti e il nuovo Sotto-Segretario della Congregazione per le Chiese Orientali, don Flavio Pace. 
LINK ALL'OMELIA DEL CARDINAL SANDRI: WORD E PDF

03.02.2020 Roma - Città del Vaticano
Dal Bollettino della Sala Stampa della Santa Sede: Nomina del Sotto-Segretario della Congregazione per le Chiese Orientali
Il Santo Padre ha nominato Sotto-Segretario della Congregazione per le Chiese Orientali il Reverendo Sacerdote Flavio Pace, Officiale del medesimo Dicastero.
Rev.do Sac. Flavio Pace
Il Rev.do Sac. Flavio Pace è nato a Monza il 29 luglio 1977. Dopo gli studi liceali svolti a Monza, è entrato nel Seminario Arcivescovile di Milano nel 1996. È stato ordinato Diacono nel 2001 e Sacerdote nel 2002. Ha svolto per alcuni anni attività pastorale come Vicario parrocchiale ad Abbiategrasso, occupandosi della pastorale giovanile, insegnando religione nella scuola statale e servendo come Cappellano presso l'Hospice locale. Ha conseguito la certificazione in islamistica presso il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica a Roma nel 2010, collaborando poi per alcune iniziative nei rapporti con l’Islam dell’Arcidiocesi ambrosiana. Officiale della Congregazione per le Chiese Orientali dal 2011, è Cappellano dell'Istituto “Teresa Grillo Michel” delle Piccole Suore della Divina Provvidenza.

17.01.2020 Roma - Città del Vaticano
Link alle foto e ai video d'archivio del Centenario Collegio Etiopico
In occasione delle celebrazioni del Centenario del Pontificio Collegio Etiopico si condividono i link ai file multimediali e alle foto della sessione d'apertura tenutasi al Pontificio Istituto Orientale il pomeriggio del 10 gennaio 2020. 
Link alle foto https://photos.app.goo.gl/o9EE8Uv9QKqgjVz19
Link al video di benvenuto "Il Pontificio Collegio Etiopico ieri e oggi" con foto d'archivio antiche e fotografie più recenti, accompagnato da musica liturgica selezionata dagli studenti del collegio.
Link al video realizzato con fotografie dell'ultimo reportage di viaggio in Etiopia ed Eritrea di P. Rafał Zarzeczny SJ, con musica liturgica selezionata dagli studenti del collegio: "Il volto della Fede in Etiopia ed Eritrea
Link ad un breve stralcio dell'intermezzo musicale di tradizione liturgica del Coro del Pontificio Collegio Etiopico, tenutosi nell'Aula Magna del Pontificio Istituto Orientale: "Voce e suono della preghiera"

24.12.2019 Roma - Città del Vaticano
Il 19 dicembre 2019, una puntata del programma TODAY, condotto da Andrea Sarubbi, su TV2000 interamente dedicata alla Terra Santa è stata commentata in studio dal Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, il Cardinale Leonardo Sandri. Oggi 24 dicembre 2019, giorno della Vigilia della Natività del Signore, si condivide il link al video integrale della puntata come Augurio per un Santo Natale di Pace e Speranza guardando Là ove tutto ebbe inizio!, come strumento formativo di approfondimento e conoscenza. LINK: https://youtu.be/dc_KD7qR7oI "Terra Santa Natale fra le tensioni" 
"Il Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, in occasione delle Festività Natalizie, e con pensiero all’anelito di libertà, di giustizia e di pace che si leva nel mezzo dei conflitti e delle tensioni in Siria, Libano, Iraq, Eritrea, Ucraina, augura che ciascuno possa tornare ad accogliere il dono della vita con il cuore dei pastori, umile e colmo di stupore, per riconoscere e servire il Verbo di Dio che viene in mezzo a noi." Leonardo Card. Sandri - Prefetto | Natale 2019 - Capodanno 2020

18.12.2019 Roma - Città del Vaticano
Nella tarda mattinata di oggi 18 dicembre 2019, è stata consegnata ufficialmente l'edizione inglese di "Oriente Cattolico", "The Catholic East" al Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, Sua Em.za Rev.ma il Cardinale Leonardo Sandri. Erano Presenti l'Arcivescovo Segretario S.E.R. Mons. Ciryl Vasil', il Dr. Gianpaolo Rigotti curatore dell'opera e l'Editore partner. L'opera è disponibile in entrambi i formati cartaceo e E-book, Kindle Edition su Amazon. 
https://photos.app.goo.gl/rnFvvtFFKGAgN65E6
Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

07.12.2019 Roma - Città del Vaticano"I giorno della Visita del Cardinale Sandri in Bulgaria 6-7 dicembre 2019"
La sera di venerdì 6 dicembre il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, è giunto all'aeroporto di Sofia con volo da Roma, ed è stato accolto dall'Ambasciatore di Bulgaria presso la Santa Sede, S.E. il Sig. Bogdan Patashev, dal Consigliere della Nunziatura a Sofia Mons. Paul Butnaru, e da un Rappresentante Governativo, con i quali ha poi proseguito presso la Struttura "Oborishte 5" che l'allora Delegato Apostolico Mons. Angelo Giuseppe Roncalli volle edificare e nella cui cappella celebrava l'Eucarestia. In essa erano radunati diversi ospiti, su invito del Nunzio Apostolico a Sofia S.E. Mons. Anselmo Guido Pecorari, che ha accolto sulla porta il Cardinale insieme a S.E. Mons. Christo Proykov, Presidente della Conferenza Episcopale Bulgara e al Vescovo latino di Sofia-Plovdiv: Sua Maestà Simeone di Bulgaria con la Consorte, gli Ambasciatori di Italia, Argentina, Belgio e diversi altri Paesi, il Signor Kristian Mikov in rappresentanza del Ministro degli Esteri, il Diacono Ivan, Delegati dal Patriarca Ortodosso di Bulgaria, l'Archimandrita Vasiliy, rappresentante del Metropolita Ortodosso di Sofia, il Rappresentante del Gran Muftì di Sofia, e diverse altre Personalità. [...] Mons. Pecorari ha inoltre ricordato che per il Cardinale Sandri si è trattata della sesta visita in Bulgaria, a partire dall'anno 2002, per organizzare e accompagnare San Giovanni Paolo II nel Viaggio Apostolico, una nell'estate del 2017, una per recarsi in Macedonia nell'autunno del 2018, e una con il Santo Padre Francesco nel maggio del 2019. [...] Nella mattina di sabato 7 dicembre, festa di Sant'Ambrogio, Vescovo di Milano, la Delegazione si è trasferita presso la sede della nuova Eparchia e alla Cattedrale dell'Assunzione della Madre di Dio, ove sono stati accolti dal Vescovo Mons. Proykov e da una famiglia in abito tradizionale.... READ MORE::
COMUNICATO STAMPA TESTO INTEGRALE OMELIA DEL CARDINAL SANDRIOMELIA DEL VESCOVO PROYKOVDOCUMENTO AUGURALE DELLA NUNZIATURA
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/oksGJdfVNuCHaLWf8

06.12.2019 Roma - Città del Vaticano
"Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali: Visita del Cardinale Prefetto in Bulgaria 6-7 dicembre 2019"
La Congregazione per le Chiese Orientali informa che il Prefetto, Cardinale Leonardo Sandri, si reca questo pomeriggio in Bulgaria, per presiedere la Solenne celebrazione inaugurale dell’Eparchia di San Giovanni XXIII di Sofia per i fedeli di rito bizantino-slavo residenti in Bulgaria, e l’insediamento del primo Vescovo, S.E. Mons. Christo Proykov. Il provvedimento di Sua Santità Papa Francesco era stato reso noto l’11 ottobre 2019, memoria del Santo Pontefice Giovanni XXIII,  pochi mesi dopo il Viaggio Apostolico in Bulgaria e Repubblica della Macedonia del Nord, e fa seguito a quelli analoghi con i quali nel recente passato si erano elevati ad Eparchie - struttura ecclesiastica orientale corrispondente ad una Diocesi latina - gli Esarcati bizantini in Serbia e Macedonia del Nord. Tale gesto corrisponde quindi al riconoscimento di una piena maturità ecclesiale. Il programma, dopo l’arrivo nella serata di venerdì 6, prevede un momento di augurio natalizio alla presenza del Corpo Diplomatico, e di altre Personalità Religiose e Civili su invito del Nunzio Apostolico a Sofia, S.E. Mons. Anselmo Guido Pecorari. Nella mattina di sabato 7 dicembre, la Solenne Divina Liturgia, con la lettura delle Bolle Pontificie e la celebrazione Eucaristica, alla presenza del Presidente della Repubblica di Bulgaria e del Presidente del Parlamento. Nel pomeriggio, una visita ad alcune Comunità Religiose Femminili. In entrambi i momenti, venerdì sera e sabato mattina, è prevista la partecipazione di una delegazione del Patriarcato Ortodosso di Bulgaria.
Link Al Comunicato WORD

06.12.2019 Roma - Città del Vaticano
"Omelia che il Cardinale Segretario di Stato Pietro Parolin ha pronunciato ieri nel corso dei Solenni Vespri di San Nicola di Mira, in occasione delle celebrazioni conclusive del Centenario dell’erezione dell’Eparchia di Lungro degli Italo-Albanesi dell’Italia Continentale"
Il testo integrale può essere prelevato su https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2019/12/06/0973/01993.html
Dall'omelia di Sua Eminenza il Cardinale Segretario di Stato Pietro Parolin: "Sono lieto di trovarmi oggi in questa Cattedrale per concludere le celebrazioni centenarie della creazione dell’Eparchia di Lungro degli Italo-Albanesi dell’Italia Continentale, avvenuta il 13 febbraio 1919. Vi saluto tutti con affetto fraterno e vi porto il saluto, la vicinanza spirituale e la benedizione del Santo Padre Francesco. Immagino che la gran parte di voi hanno ancora negli occhi e nel cuore il ricordo dell’incontro con lui il 25 maggio scorso, a Roma, ove vi siete recati per essere confermati nella fede e nell’amore dal Successore dell’Apostolo Pietro e per ridestare la consapevolezza di come la Madre Chiesa di Roma, attraverso i gesti dei Sommi Pontefici e in particolare di Papa Benedetto XV, hanno voluto preservare la vostra identità e tradizione, nelle nuove terre ove i vostri antenati sono stati costretti ad emigrare. Si è trattato di un modo di manifestare quella sollicitudo ecclesiarum omnium propria del Vescovo di Roma, chiamato a presiedere all’unità nella carità. Altre tappe particolarmente significative hanno contrassegnato questo anno centenario, che possiamo paragonare ad un pellegrinaggio spirituale, in cui avete avuto modo di “ringraziare il Signore di quanto, nella sua bontà e misericordia, ha operato nella vostra Comunità negli ultimi secoli” (Papa Francesco).
READ MORE https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2019/12/06/0973/01993.html

06.12.2019 Roma - Città del Vaticano
"5 dicembre 2019, Basilica dei Santi XII Apostoli: il Cardinale Leonardo Sandri ha presieduto la tradizionale Novena dell'Immacolata"
Alle ore 18.30 di giovedì 5 dicembre, presso la Basilica dei Santi XII Apostoli, il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, ha presieduto la tradizionale Novena dell'Immacolata, cui sono stati invitati tutti i fedeli orientali cattolici presenti in urbe, dagli studenti dei Collegi, ai procuratori dei Patriarchi e degli Ordini Religiosi.
Hanno concelebrato S.E. Mons. Cesar Essayan, Vicario Apostolico latino di Beirut e S.E. Mons. Rafic Warcha, Procuratore del Patriarca Maronita presso la Santa Sede.

Omelia pronunciata da Sua Eminenza il Cardinal Sandri

Link alle foto https://photos.app.goo.gl/s4ieKVqzQLzD963e8

17.11.2019 Roma - Città del Vaticano
"Ho un popolo numeroso in questa città" | Cardinale Sandri in Grecia V e VI giorno
La mattina di sabato 16 novembre il Cardinale Sandri, insieme al Nunzio Apostolico Mons. Savio Hon Fai e al Vescovo Mons. Petros Stephanou ha celebrato la Santa Messa presso la Cappella delle Suore Vincenziane di Syros, fermandosi poi a visitare la Casa di Riposo che accoglie circa trentacinque ospiti con diversi gradi di autosufficienza. Nella breve omelia a braccio, il Porporato ha commentato la frase del Vangelo del giorno, "ma il Figlio dell'uomo quando tornerà troverà la fede sulla terra?": partendo dalla constatazione di tante difficoltà e miserie dentro il cuore di ciascuno e della stessa Chiesa, guardandosi intorno, ha risposto che case ove si vive la carità quotidiana e concreta come quella in cui ci troviamo sono la più grande e vera risposta, perchè qui la fede non è soltanto una formula professata, ma è un motore di amore e di servizio che ci consente di poter alimentare così la speranza. Nella mattina di oggi 17 novembre, nella Cattedrale del Vicariato apostolico di Salonicco, il Cardinale Sandri ha voluto anzitutto ricordare ai presenti la celebrazione della Giornata Mondiale dei poveri, in comunione con il Santo Padre Francesco e la Santa Messa che Egli avrebbe celebrato questa mattina nella Basilica vaticana. Tale ricorrenza, nel contesto della Chiesa Cattolica in Grecia, così impegnata nel venire incontro al disagio creato nella popolazione colpita dalla crisi economica e prodiga nel venire in soccorso delle migliaia di migranti in questi anni, e in particolare nel Vicariato apostolico di Salonicco, trova un eco quotidiano di dedizione e di servizio, nello spirito di quanto indicato da San Vincenzo de Paoli, i cui figli spirituali, i padri Lazzaristi, sono presenti dal 1783 e tra l'altro reggono la cattedrale del Vicariato. La presenza del Provinciale e di un Consigliere in visita canonica alla comunità religiosa in questi giorni rende il richiamo al santo della carità ancora più viva. READ MORE
LINK AL COMUNICATO STAMPA DEL V E VI GIORNO IN GRECIA DEL CARDINALE SANDRI
LINK ai testi pronunciati dal Cardinale Sandri:
- Incontro con i Sacerdoti, Religiosi e Religiose del Vicariato Apostolico di Salonicco, Cattedrale, sabato 16 novembre 2019 A.D.
- Omelia Cattedrale del Vicariato Apostolico di Salonicco - Domenica 17 novembre 2019 A.D.
Link alle foto https://photos.app.goo.gl/xuA9CRYht38omJzg9

15.11.2019 Roma - Città del Vaticano
"Ho un popolo numeroso in questa città" | Cardinale Sandri in Grecia IV giorno
Nella prima mattina di venerdì 15 novembre il Cardinale Sandri ha lasciato la Nunziatura Apostolica di Atene accompagnato dal Rappresentante Pontificio Mons. Savio Hon, e si è diretto il verso il porto del Pireo, da dove è salpato in direzione di Syros, isola delle Cicladi e sede dell'omonima Diocesi, ove è giunto poco prima di pranzo. Accolto sul molo dal Vescovo S.E. Mons. Petros Stephanou e dal predecessore Mons. Francesco Papamanolis, si è recato presso il Convento delle Suore Vincenziane, ove ha pranzato insieme alla comunità religiosa ascoltando le loro attività: su nove presenze, alcune sono impegnate nella conduzione di una casa per anziani, altre si recano per la pastorale con i rifugiati su un'altra Isola, ove le presenze dei cattolici fra i nuovi arrivati sono molto numerose, soprattutto dai Paesi dell'Africa francofona. Alcune religiose sono infine impegnate nella pastorale carceraria ad Atene. Nel pomeriggio, il Prefetto è salito al Santuario Mariano di Faneromeni, ove ha concelebrato l'Eucarestia insieme al Nunzio Apostolico, ai vescovi Stephanou e Papamanolis, e ai sacerdoti della Diocesi, con un bel numero di fedeli, e ha tenuto l'omelia (allegata). Al termine del rito, il Cardinale si è recato nell'attiguo salone, per un incontro con i sacerdoti, i religiosi e le religiose e gli operatori pastorali: il Porporato, dopo il saluto del Vescovo di Syros, ha rivolto un discorso al quale è poi seguito un tempo di domande e risposte da parte dei presenti, in particolare incentrato sui rapporti ecumenici, particolarmente felici nell'Isola di Syros ove con l'attuale Metropolita ortodosso ci sono alcuni momenti di condivisione, e data la situazione particolare in cui il numero dei cattolici, è quasi pari di quello dei fratelli e sorelle di altra confessione.  Altri aspetti sono state le priorità pastorali: Sua Eminenza ha ripreso alcuni aspetti già individuati in questi giorni, sottolineando in particolare l'attenzione al mondo giovanile ed universitario, come pure nelle isole l'attenzione all'accoglienza dei turisti offrendo loro anche un oasi spirituale nei periodi di vacanza. "Soprattutto però - ha aggiunto - se tutti i nostri programmi pastorali pur ammirevoli non vedessero ciascuno di noi come attori essere persone che sanno nutrirsi della preghiera, ristorarsi attraverso la celebrazione dei sacramenti, capaci di fermarsi a meditare sulla Parola di Dio e capaci di carità concreta e quotidiana, tutto il nostro agire sarebbe alla fine vuoto e senza frutti duraturi". Al termine dello scambio, il Cardinale con la Delegazione si è fermato a cena con alcuni dei presenti.

Link al Saluto al Clero e all'Omelia del Cardinal Leonardo Sandri
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/ahVhQ4B9TephAo9e7​

15.11.2019 Roma - Città del Vaticano
"Ho un popolo numeroso in questa città" | Cardinale Sandri in Grecia III giorno
La giornata di giovedì 14 novembre è stata dedicata alle due realtà orientali della Capitale Atene: l'Esarcato per i fedeli bizantini in Grecia e l'Ordinariato Armeno Cattolico.
Link al Comunicato Stampa: WORD e PDF
Link ai testi pronunciati da Sua Eminenza il Cardinal Sandri: Incontro presso l’Esarcato Apostolico per i fedeli bizantini in Grecia e Incontro con la Comunità dell’Ordinariato Armeno Cattolico.
Link all'appello dei giovani rifugiati che hanno consegnato e letto per Papa Francesco testo WORD
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/5ZkHkrCxSCuhw3q69

14.11.2019 Roma - Città del Vaticano
"Ho un popolo numeroso in questa città" | Cardinale Sandri in Grecia I e II giorno
Nella serata di lunedì 11 novembre il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, è giunto all'aeroporto internazionale di Atene, ove ad accoglierlo ha trovato il Nunzio Apostolico in Grecia, S.E. Mons. Savio Hon Fai, il Consigliere della Nunziatura Mons. Marcel Smejkel, il Presidente della Conferenza Episcopale Greca, S.E. Mons. Sevastianos Rossolatos, Arcivescovo di Atene, l'Esarca Apostolico per i fedeli di rito bizantino in Grecia, S.E. Mons. Manuel Nin Guell, l'Ordinario per i fedeli armeno cattolici, Mons. Bezozou, e una delegazione cospicua di rappresentanti delle diverse comunità linguistiche, greca, polacca, tedesca, spagnola, italiana, armena, siriana, filippina, coreana, accompagnati dai rispettivi sacerdoti di riferimento, dando così vita ad una pacifica invasione della sala arrivi dello scalo aeroportuale e prima del trasferimento nella sede della Rappresentanza Pontificia ad Atene...READ MORE
Link ai testi integrali del Comunicato Stampa e dei discorsi pronunciati da Sua Eminenza il Cardinal Sandri:
- Comunicato stampa "ho un popolo numeroso in questa città" | Cardinale Sandri in Grecia I e II giorno 
- Saluto ai Religiosi del 13 novembre
- Stralci Conferenza Episcopale
- Atene: Omelia Cattedrale dell’Arcidiocesi di Atene del 13 Novembre
LINK alle foto: https://photos.app.goo.gl/N9mUdF6u8c26LpWw9 | https://photos.app.goo.gl/6tsLzhUJj4LuhPf66

11.11.2019 Roma - Città del Vaticano
COMUNICATO STAMPA DELLA CONGREGAZIONE PER LE CHIESE ORIENTALI
Visita del Cardinale Prefetto in Grecia 11 - 17 novembre 2019 A.D.
Link al Programma: WORD e PDF

10.11.2019 Roma - Città del Vaticano
Indirizzo di saluto di Sua Eminenza il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, alla presentazione ufficiale dell'opera in quattro tomi "La Questione Caldea e Assira 1908-1938" di Georges-H. Ruyssen, SJ che ha avuto luogo ieri sabato 9 novembre 2019 alle ore 16:30 presso l'Aula Magna del Pontificio Istituto Orientale. Oltre al testo pronunciato da Sua Eminenza si allegano l'Indirizzo di saluto del Rev. Padre Rettore del Pontificio Istituto Orientale David E. Nazar SJ, del Rev. Mons. Noël Farman rappresentante del Patriarca della Chiesa Caldea il Cardinal Louis Rafaël Sako, e del Rev. P. Georges-H. Ruyssen SJ.
Link ad alcune immagini: https://photos.app.goo.gl/YJwcb2JSQTjJcH3j7
LINK AI TESTI: Cardinal Leonardo Sandri - Rev. P. David Nazar - Mons. Noël Farman - Rev. P. Georges Ruyssen

07.11.2019 Roma - Città del Vaticano
Indirizzo di saluto di Sua Eminenza il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, alla sessione inaugurale del Convegno Internazionale “THE CHRISTIAN EAST IN THE LATIN WEST” - Assemani’s Bibliotheca Orientalis (1719-2019) 300th Anniversary | (Vatican City – Rome 7-8 November 2019 Beirut – Kaslik 28-30 November 2019).
Nel contesto accademico della Biblioteca Apostolica Vaticana nel ricordare il ruolo di Assemani, Sua Eminenza ha sottolineato come la sua figura possa essere strada per il Paese dei Cedri, "ove coloro che hanno responsabilità nei diversi campi, politico, economico, ecclesiale, devono essere gli umili servitori del bene comune di tutta la popolazione, senza distinzione alcuna" menzionando, non di meno i recenti giorni di tribolazione del popolo libanese così come i fatti drammatici degli ultimi anni nel Vicino e Medio Oriente e alla presenza cristiana in quelle terre di fratelli e sorelle cittadini originari di quelle zone.
Link al Testo pronunciato dal Cardinale Sandri: WORD e PDF
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/PKgrYeHYmbcPvtPB7
Link al programma del Convegno “THE CHRISTIAN EAST IN THE LATIN WEST”

03.11.2019 Roma - Città del Vaticano
Domenica 3 novembre, il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, su invito del Vescovo S.E. Mons. Maurizio Malvestiti, già Sotto-Segretario del Dicastero, si è recato a Lodi, per presiedere il Solenne Pontificale a conclusione delle celebrazioni per i 1700 anni dalla nascita di San Bassiano, Patrono della Diocesi lombarda. Il Porporato, dopo aver venerato le reliquie presso la cripta della cattedrale, si è recato presso la Basilica dei XII Apostoli e san Bassiano a Lodi Vecchia, per presiedere la celebrazione, in cui ha tenuto l'omelia (allegato). Il tempio fu costruito dal Vescovo Bassiano e dedicato nel 380 ai Dodici Apostolici, alla presenza dei Vescovi Ambrogio di Milano e Felice di Como. In esso trovò sepoltura il santo Patrono; dopo la distruzione dell'antica Laus Pompeia, il corpo del santo fu traslato, il 5 novembre del 1163, nella cripta dell'odierna cattedrale, nella nuova città fatta edificare con il concorso dell'imperatore Federico Barbarossa, che assistette alla cerimonia insieme al Pontefice Vittore.

29.10.2019 Roma - Città del Vaticano
La Congregazione per le Chiese Orientali è lieta di annunciare la pubblicazione dell'Edizione Inglese di "Oriente Cattolico": "AA.VV. "THE CATHOLIC EAST", Congregation for the Eastern Churches & Valore Italiano, 2019." in formato E-book, Kindle Edition su Amazon.
L'edizione cartacea sarà disponibile a partire dal 19 novembre 2019. Info: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

25.10.2019 Roma - Città del Vaticano
Questa mattina al Pontificio Istituto Orientale, si è celebrata la Solenne Inaugurazione dell'Anno Accademico. La Liturgia è stata presieduta da Sua Beatitudine Ibrahim Sidrak, Patriarca della Chiesa di Alessandria dei Copti che ha portato in dono i libretti con la traduzione italiana del rito copto, realizzati appositamente per l'occasione e per consentire a tutti, non solo di poter seguire la Liturgia ma affinché vi fosse un Suo "ricordo da conservare". Tra i molti concelebranti di diverso rito orientale - docenti e studenti del PIO, vi erano Sua Ecc.za Rev.ma Mons. Antonios Aziz Mina e Sua Ecc.za Rev.ma Mons.Emmanuel Bishay. Al termine della Liturgia hanno avuto luogo in Aula Magna le Prolusioni Inaugurali del Padre Rettore David E. Nazar SJ; dei Decani Padre Massimo Pampaloni SJ (Facoltà di Scienze Ecclesiastiche Orientali) e Padre Georges-H. Ruyssen SJ (Diritto Canonico Orientale); e di Sua Em.za Rev.ma il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali e Gran Cancelliere del Pontificio Istituto Orientale. Erano presenti S.E.R. Mons. Cyril Vasil' SJ e il Rev. P. Lorenzo Lorusso, OP - Segretario e Sotto-Segretario della Congregazione per le Chiese Orientali insieme al Rev. Padre Juan Antonio Guerrero Alves SJ, Delegato del Padre Generale della Compagnia di Gesù. In allegato i testi integrali delle Prolusioni di Sua Eminenza il Cardinal Leonardo Sandri, del Padre Rettore del Pontificio Istituto Orientale David E. Nazar SJ e dei Decani Massimo Pampaloni SJ e Georges-H. Ruyssen SJ - Link ad alcune foto https://photos.app.goo.gl/Ac4VxivFpdDtdX9f9

24.10.2019 Roma - Città del Vaticano
Presentazione della ricerca di Aiuto alla Chiesa che Soffre dal titolo "Perseguitati più che mai. Focus sulla persecuzione anticristiana tra il 2017 e il 2019"
Questa mattina, giovedì 24 ottobre, presso la Basilica di San Bartolomeo all'Isola, ha avuto luogo la presentazione della ricerca di Aiuto alla Chiesa che Soffre dal titolo "Perseguitati più che mai. Focus sulla persecuzione anticristiana tra il 2017 e il 2019". Il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, è intervenuto tra i Relatori (cfr testo allegato). Insieme a lui, don Angelo Romano, rettore della Basilica, il Dr. Alfredo Mantovano e il Dr. Alessandro Monteduro, Presidente e Direttore di ACS Italia e i due testimoni don Jude Raj Fernando, rettore del santuario Sant'Antonio di Colombo (Sri Lanka) e don Roger Kologo sacerdote della diocesi di Dori in Burkina Faso, luoghi segnati da recenti episodio di persecuzione.
Link: Testo dell'Intervento del Cardinal Sandri: WORD e PDFe alla Presentazione della ricerca di Aiuto alla Chiesa che Soffre  

14.10.2019 Roma - Città del Vaticano
Inaugurazione casa di procura siro malabarese A.D.
Nella mattina di sabato 12 ottobre si è tenuta l'inaugurazione della Casa di Procura della Chiesa Arcivescovile Maggiore Siro-Malabarese in Roma. All'evento ha partecipato il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, alla presenza di S.B. il Cardinale George Alencherry, Arcivescovo Maggiore, e di tutti i Vescovi del Sinodo in questi giorni in Urbe per la Visita ad Limina e per partecipare alla Canonizzazione della Beata Maria Teresa Chiramel Mandikian. Presente anche l'Ambasciatore dell'India presso la Santa Sede.
Link all'Indirizzo di saluto del Cardinale Leonardo Sandri WORD e PDF
Link alle foto https://photos.app.goo.gl/QSKjVSRMp7qUGTtZ7

04.10.2019 Roma - Città del Vaticano
4° Giorno della Visita del Cardinale Prefetto in Terra Santa - 30 settembre – 4 ottobre 2019 A.D.
Con la mattina di venerdì 4 ottobre ha avuto il suo culmine il Convegno Commemorativo degli 800 anni del pellegrinaggio di pace in Terra Santa organizzato dalla Custodia di Terra Santa, con il Pontificale nella Solennità di San Francesco presieduto dal Cardinale Leonardo Sandri, e concelebrato dal Delegato Apostolico S.E. Mons. Girelli, dal Custode di Terra Santa P. Patton, dal Vescovo Ausiliare del Patriarcato di Gerusalemme Mons. Marcuzzo, dall'Arcivescovo di Benevento Mons. Accrocca, dall'emerito di Cuneo-Fossano Mons. Cavallotto, l'Abate della Dormizione Bernardo Alter OSB; hanno assistito l'Arcivescovo Mons. Pizzaballa e l'ausiliare emerito Mons. Batish, oltre il Corpo Diplomatico a Gerusalemme, con i Consoli di Italia, Francia, Belgio e Spagna.
Il Cardinale Sandri ha tenuto l'omelia (Allegata),  e ha ricordato anche l'evento di domenica 6, quando verrà collocata e inaugurata la via Crucis con formelle bronzee lungo la Via Dolorosa. L'opera era stata presentata poche settimane fa al Santo Padre Francesco e da lui benedetta.
Si conclude così quest'oggi il "pellegrinaggio di pace" del Cardinale Prefetto in Terra Santa, con l'incontro di diverse Personalità, comunità e realtà assistenziali, pastorali ed educative, luoghi principi per portare avanti quel dialogo della vita quotidiano necessario alla convivenza in Terra Santa, sulle orme di san Francesco, ascoltando il Magistero di Papa Francesco, e preservando quel cuore pulsante della Città Vecchia che è il quartiere cristiano.
LINK ALL'OMELIA DEL CARDINAL SANDRI: WORD e PDF
Link alle foto: http://tiny.cc/9v6xdz | Credits photo - Nadim Afour / Custodia Terra Santa

04.10.2019 Roma - Città del Vaticano
3° Giorno della Visita del Cardinale Prefetto in Terra Santa - 30 settembre – 4 ottobre 2019 A.D.
Dopo la Santa Messa celebrata in forma privata nella Cappella della Delegazione Apostolica, la mattina di giovedì 3 ottobre il Cardinale Leonardo Sandri, accompagnato dal Delegato Apostolico S.E. Mons. Girelli e dai Collaboratori diplomatici Mons. Grysa e Mons. Formica si è recato all'ingresso della Moschea di Al-Aqsa, nella Gerusalemme Vecchia, ove è stato accolto da alcuni Rappresentanti del Consiglio dei Saggi, dai Responsabili del Waqf insieme ai frati della Custodia di Terra Santa guidati da P. Francesco Patton... READ MORE....
LINK AI TESTI INTEGRALI in WORD: COMUNICATO STAMPA - INTERVENTO DEL CARDINAL SANDRI alla Moschea Al Aksa, Gerusalemme, 3 ottobre 2019 A.D. - DISCORSO DELLO SCEICCO
FOTO LINK: https://photos.app.goo.gl/2iSgwjD5DQAMuz8n6
Si segnalano qui sotto alcuni link, come pure si rimanda alle pagine Facebook del Patriarcato Latino di Gerusalemme e della Custodia di Terra Santa - Christian Media Center
[ https://www.jpost.com/Israel-News/Rivlin-tells-Papal-diplomat-Israel-wants-to-share-land-with-Palestinians-603630 | https://www.jpost.com/Israel-News/Rivlin-tells-Papal-diplomat-Israel-wants-to-share-land-with-Palestinians-603630 ]
[ http://gpoeng.gov.il/ ]

02.10.2019 Roma - Città del Vaticano
2° Giorno della Visita del Cardinale Prefetto in Terra Santa - 30 settembre – 4 ottobre 2019 A.D.
Nella prima mattina di martedì 2 ottobre il Cardinale Sandri, ha presieduto l'Eucarestia concelebrata dal Delegato Apostolico S.E. Mons. Girelli, con i collaboratori Monsignori Grysa e Formica, dal Custode di Terra Santa Padre Patton, con alcuni membri del suo Discretorio, dal Segretario Generale dell'Ordine dei Frati Minori fr. Giovanni Rinaldi.
A seguire, il Prefetto è intervenuto al Convegno organizzato dalla Custodia di Terra Santa per commemorare gli 800 anni del pellegrinaggio di pace di san Francesco in Terra Santa, con una relazione che si allega. Erano presenti tra il pubblico anche S.B. Teofilo, Patriarca greco-ortodosso di Gerusalemme, e alcuni Presuli dell'Assemblea degli Ordinari di Terra Santa... READ MORE....
LINK al testo integrale della conferenza del Cardinal Sandri: PDF e WORD e al Comunicato della seconda giornata in Terra Santa
LINK alle photo-gallery: https://www.custodia.org/it/news/il-cardinal-sandri-visita-al-sito-del-battesimo
https://photos.app.goo.gl/zfucCb6m66iRgqWy7

01.10.2019 Roma - Città del Vaticano
1° Giorno della Visita del Cardinale Prefetto in Terra Santa - 30 settembre – 4 ottobre 2019 A.D.
Il primo giorno della visita del Cardinale Sandri in Terra Santa è iniziato nel villaggio che ricorda la "fretta" di Maria nel correre ad incontrare e servire la cugina Elisabetta, Ain Karem, in quel santuario vivente che è rappresentato dalla Casa delle Suore della Carità di San Vincenza de Paoli. Le tre religiose, insieme ad alcune volontarie, hanno accolto di prima mattina il Prefetto, accompagnato dal Delegato Apostolico a Gerusalemme S.E. Mons. Leopoldo Girelli, dal Consigliere della Delegazione Mons. Tomasz Grysa e dal Segretario Mons. Marco Formica per celebrare l'Eucarestia di Santa Teresa di Lisieux nella Cappella della Casa. Read More....
Link ai testi in formato WORD: Comunicato e del Discorso pronunciato da Sua Em.za il Cardinal Sandri: ITA e ENG
Link alla photo-gallery: https://photos.app.goo.gl/zfucCb6m66iRgqWy7

30.09.2019 Roma - Città del Vaticano
Visita del Cardinale Prefetto in Terra Santa - 30 settembre – 4 ottobre 2019 A.D.
La Congregazione per le Chiese Orientali informa che il Prefetto Cardinale Leonardo Sandri si recherà in Terra Santa dal 30 settembre al 4 ottobre. La visita si svolge con il coordinamento della Delegazione Apostolica di Gerusalemme ed avviene in occasione dell’invito della Custodia di Terra Santa che in questi giorni celebra gli 800 anni del Pellegrinaggio di pace di San Francesco in Terra Santa, attraverso un convegno ed alcuni momenti commemorativi (cfr. programma allegato). In particolare il Prefetto del Dicastero Orientale interverrà nella mattina del 2 ottobre, farà l’Ingresso Solenne al Santo Sepolcro nel pomeriggio, e parteciperà all’incontro con il Gran Muftì presso la Mosche de l’Al-Aqsa la mattina del 3. Venerdì 4 ottobre, presso la Chiesa di San Salvatore, presiederà il Pontificale nella Solennità di San Francesco, Fondatore dell’Ordine. Nei tempi rimanenti a disposizione, secondo un ordine che verrà confermato nel resoconto quotidiano che come d’uso sarà inviato, sono previsti diversi incontri: con alcune realtà del quartiere cristiano della Città Vecchia, in particolare la comunità greco-melkita, maronita, la scuola dei Fratelli Lasalliani, la Pontifical Mission, la scuola Saint Joseph, e il Christian Media Center. Le celebrazioni feriali mattutine saranno presso alcuni Santuari gerosolimitani, e nell’Istituto delle Suore Vincenziane di Ein Karem. Previste infine alcune altre visite al Santuario di Nostra Signora dei Valori in Tel Aviv e l’incontro con gli operatori della pastorale dei migranti del Vicariato di San Giacomo a Gerusalemme, e un sopralluogo al Convento al Sito del Battesimo al Giordano, riaperto.

A tutti il Cardinale porterà il saluto affettuoso colmo di condivisione e la benedizione di Papa Francesco. 
Link al Comunicato in WORD e PDF e Link al Programma PDF

27.09.2019 Roma - Città del Vaticano
Monastero di San Charbel
Alle ore 18.30 di giovedì 26 settembre, presso la Chiesa dell'Immacolata in via Monza, 21, ha avuto luogo la Divina Liturgia in rito Siro-Antiocheno Maronita per l'inaugurazione del Monastero di San Charbel in Roma, affidato ai Monaci dell'Ordine Libanese Maronita. Il rito, presieduto dal Patriarca Cardinale Bechara Boutros Rai, ha visto la partecipazione del Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, che al termine ha rivolto una parola di saluto, del Cardinale Antonio Maria Vegliò, già Nunzio Apostolico in Libano, di S.E. Mons. Paolo Ricciardi, Vescovo Ausiliare di Roma in rappresentanza del Cardinale Vicario Angelo De Donatis, di S.E. Mons. Rafic Warcha, nuovo Procuratore Patriarcale presso la Santa Sede, di rappresentanti delle Chiese Melkita, Sira, e Armena, oltre che di numerosi monaci, sacerdoti e religiose. Hanno assistito gli Ambasciatori del Libano presso la Santa Sede e presso il Quirinale, quello di Santa Lucia presso la Santa Sede, il Presidente della Lega Mondiale Maronita, oltre che molti fedeli, sia di origine libanese, che italiani ormai affezionati e devoti a San Charbel. Nel suo saluto, l'Abate Generale dell'Ordine P. Neematallah Hachem, ha ricordato il tesoro e la "profezia" della Chiesa, dedicata alla Vergine Immacolata, sino a pochi mesi fa con l'annesso collegio di proprietà delle Suore dell'Immacolata (dette di Genova): subito all'ingresso, tra i mosaici si trova rappresentato il cedro del Libano, con il ricordo biblico riferito poi a Maria "ti innalzi come cedro del Libano", la rappresentazione di una lampada, simbolo di San Charbel ricordando il suo primo miracolo, la "parentela spirituale" tra le suore il cui fondatore Sant'Agostino Roscelli fu canonizzato insieme alla santa libanese Rafka, essa pure seguace di san Charbel, il 10 giugno 2001. Un casa, un monastero dunque, una sorgente spirituale e di grazie che diffonde la preghiera al santo monaco libanese anche a Roma, dopo Milano, e molti altri luoghi nei cinque continenti.
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/xUCjnBxH32zUu9Uy5; Link al Testo integrale del saluto del Cardinal Prefetto: WORD e PDF

19.09.2019 Roma - Città del Vaticano
Lungro | Rossano Calabro | 18-19 settembre 2019
Le immagini della visita di Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo all'Eparchia di Lungro in occasione del centenario di fondazione.
Le immagini sono reportage del cerimoniale di benvenuto e dei vespri nella Cattedrale di San Nicola a Lungro e della visita a Rossano Calabro dove Sua Santità il Patriarca e la Delegazione hanno potuto ammirare il Codice Purpureo di Rossano. Era presente il Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali Sua Eminenza il Cardinal Leonardo Sandri. Link alla photogallery: https://photos.app.goo.gl/XPuyqphedz38anhr6

17.09.2019 Roma - Città del Vaticano
Indirizzi di saluto di Sua Eminenza il Cardinal Leonardo Sandri, del Rev. Padre David E. Nazar SJ e il Keynote Address di Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo pronunciati ieri 16 settembre - presso il Pontificio Istituto Orientale - all'inaugurazione del "24th International Congress of the Society for the Law of Eastern Churches" | “Fifty Years of Encounter Among the Eastern Churches: How Canon Law Assists in the Ecumenical Dialogue” - 16-20 September 2019, Rome, Italy.
Link ai documenti: Cardinal Leonardo Sandri PDF - Padre David E. Nazar SJ PDF - Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo in WORD
Link alla photo gallery della visita di Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo al Pontificio Istituto Orientale e alla sessione mattutina tenutasi oggi presso il centro congressi Villa Aurelia in Roma: http://tiny.cc/8e7vcz

12.09.2019 Roma - Città del Vaticano
Intervento di Sua Eminenza il Cardinal Leonardo Sandri pronunciato questa mattina all'Incontro dei Vescovi Orientali Cattolici in Europa riuniti presso il Pontificio Collegio Ucraino di San Giosafat al Gianicolo. Link al PDF e WORD dell'Intervento: "La Missione ecumenica della Chiese Orientali Cattoliche d’Europa oggi"

01.09.2019 Roma - Città del Vaticano
Questa mattina, domenica 1 settembre, presso la Basilica di Santa Sofia in Via Boccea, il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, ha partecipato alla Divina Liturgia Pontificale presieduta da S.B. Sviatoslav Shevchuk, Arcivescovo Maggiore della Chiesa Greco-cattolica Ucraiana, in occasione dell'apertura del Sinodo dei Vescovi della Chiesa Arcivescovile Maggiore e nel 50° di Consacrazione della Pro-Cattedrale, avvenuta il 28 settembre 1969.
Insieme a tutti i Vescovi della madre patria e della Diaspora, era presente anche il Cardinale Domenico Calcagno, e tra i pellegrini giunti a Roma era presente anche l'ex Presidente della Repubblica Poroshenko. Al termine del rito, dopo la lettura del decreto di apertura del Sinodo, il Cardinale Sandri ha rivolto ai presenti un indirizzo di saluto.
Link al testo integrale in WORD e PDF. Link alle foto https://photos.app.goo.gl/LNkaANvNiivrda7b7 

30.08.2019 Roma - Città del Vaticano
Messaggio di cordoglio in memoria del Cardinal Achille Silvestrini - Congregazione per le Chiese Orientali
Il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, insieme con l’Arcivescovo Segretario, il Sotto-Segretario, gli Officiali e i Collaboratori, si uniscono al cordoglio per la scomparsa del Prefetto Emerito S.E. Rev.ma il Cardinale Achille Silvestrini. Egli seppe guidare con saggezza e determinazione il Dicastero, forte della lunga esperienza maturata come diplomatico a servizio della Santa Sede, sempre mantenendo vivo il contatto con la realtà formativa giovanile di Villa Nazareth. Lo affidano al Signore Risorto, all’intercessione della Madre di Dio, e di tutti i santi martiri e confessori delle Chiese Orientali." - Dal Vaticano, 29 agosto 2019

24.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the US/part 8 - 23 giugno 2019 | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Domenica 23 giugno, il Cardinale Sandri, Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, ha condiviso nell'ultima tappa del suo viaggio negli Stati Uniti la gioia dell'Arcieparchia di Pittsburgh dei Ruteni nel 50° Anniversario della sua Elevazione. [...] Un pellegrinaggio come quello compiuto in questi giorni dal Prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali è stata un'occasione per vedere di persona, per toccare con mano, per vivere almeno per qualche momento la vita stessa di queste diverse Chiese negli Stati Uniti, per confermarle a nome del Santo Padre lodando la loro fedeltà ma anche ponendo loro una domanda: che cosa volete fare, pastori e fedeli, del dono antico che Dio ha posto nelle vostre mani perchè risplenda come fiamma nei diversi contesti presenti?
Link alle foto https://photos.app.goo.gl/PanGf6y1BmzPnSMA6
Link al Comunicato PDF / WORD
Link all'Omelia in lingua inglese e italiana ITA PDF / ITA WORD - EN PDF / EN WORD

23.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the US/part 7 - 22 giugno 2019 bis | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Volge verso il suo culmine la visita del Cardinale Sandri negli Stati Uniti, dal momento che il viaggio è stato programmato a partire dalla due giorni "rutena" che vede sabato 22 e domenica 23 le celebrazioni per il cinquantesimo anniversario dell'Eparchia di Parma dei Ruteni e della Metropolia di Pittsburgh dei Ruteni. [...] Durante l'incontro Mons., Gudzyak [...] ha posto le domande ai presenti: cento anni fa, quanti Vescovi ed Eparchie avevamo nel mondo? Silenzio.. Tre! Tre Vescovi in Ucraina e basta.. Quanti ne abbiamo dopo cento anni? Silenzio.. più di cinquanta vescovi e trentaquattro Eparchie! Che cosa c'è stato in mezzo? Il regime comunista, la persecuzione e la clandestinità! Grazie all'attenzione del Santo Padre e della Congregazione, lungo gli anni la Chiesa Greco-Cattolica Ucraina non solo è stata preservata dall'annientamento, ma anzi è stata aiutata a continuare ad esistere e ora a fiorire nella sua missione. Non va dimenticato il numero di alcune centinaia di studenti religiosi e sacerdoti che grazie alle borse di studio della Congregazione si sono formati nelle Università romane. All'intervento di Mons. Gudzyak è seguito quello del Cardinale Sandri, il quale ha ringraziato per l'invito, per le esecuzioni musicali dei bambini, per le parole del Vescovo e del Metropolita, e ha ricordato che proprio due anni fa si trovava pellegrino in Ucraina, attraversandola dal Donbass al Santuario di Zarvanytsia, ove con migliaia di pellegrini ha affidato alla Madre di Dio l'intenzione della pace e della riconcilazione nel grande paese cristiano dell'Europa Orientale. [...]

Link al PDF / WORD del Comunicato
Link all'Omelia PDF ITA / WORD ITA e PDF EN / WORD EN

Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/NE2x9KscTiV8hKQL8

22.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the US/part 6 - 21-22 giugno 2019 | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/Qnp5cFCbUhfGWXrf6
Venerdì 21 giugno da Detroit a Cleveland, il Cardinale Sandri è stato accolto dal Vescovo di Parma dei Ruteni S.E. Mons. Milan Lach, religioso gesuita slovacco, già ausiliare dell'Arcieparchia di Presov in Slovacchia e poi trasferito da Papa Francesco alla guida dell'Eparchia negli Stati Uniti prima come Amministratore Apostolico e poi come Vescovo Eparchiale. [...] Il rispetto della tradizione e di quello che abbiamo ricevuto dai nostri padri anche qui negli Stati Uniti comporta anche di continuare la loro missione: l'identità e la tradizione non sono pertanto concetti statici, ma sono motore che spinge all'annuncio del Vangelo e alla cura pastorale dei fedeli. La fedeltà diventa quindi fedeltà alla speranza che è stata riversata nei nostri cuori, ed essa è fonte della gioia che deve trasparire dalle nostre vite. La Chiesa in questi tempi mostra le rughe prodotte dal peccato dei suoi figli, ma questo non cancella la grande bellezza e la luce che da essa continua a trasparire perchè proviene da Dio. Nel dialogo successivo è stato possibile ascoltare alcune domande sul lavoro quotidiano della congregazione, sulla visione e i rapporti tra le diverse realtà bizantine presenti sul territorio degli Stati Uniti come pure il legame storico con la sede "madre" della tradizione rutena, l'Eparchia di Mukachevo nell'attuale Transcarpazia Ucraina; la dimensione ecumenica e la missione che il Concilio Vaticano II ha affidato alle Chiese Orientali Cattoliche.  [...] L'impegnativo ascolto è stato ripagato dalla gioia e dall'intensità di quanto donato e conferma quanto sia prezioso il tempo che anche un Prefetto di un Dicastero Vaticano può dedicare periodicamente a condividere la vita dei Vescovi, dei sacerdoti, dei religiosi e delle Religiose e delle famiglie delle diverse realtà che dagli uffici di Roma spesso possono essere accostate soltanto attraverso i documenti o i pur necessari incartamenti. Cinquanta anni di una comunità eparchiale non sono nulla rispetto ai secoli o ai quasi due millenni di presenza cristiana in Medio Oriente come in Europa, ma aiutano a far capire come lo Spirito continui ad agire, plasmi volti e storie di un popolo che continua a camminare lungo la storia, che deve essere aiutato a custodire la propria identità e insieme a discernere percorsi nuovi nella fedeltà al Signore e nell'annuncio del Vangelo di Gesù.
Link al PDF e WORD del Comunicato
LINK alle foto: https://photos.app.goo.gl/Qnp5cFCbUhfGWXrf6
Livestream of the Hierarchical Divine Liturgy with Cardinal Leonardo Sandri & Archbishop William C. Skurla at 11 a.m. today in celebration of the Eparchy of Parma’s 50th anniversary: https://www.facebook.com/HorizonsByzantine/

21.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the US/part V - 20 giugno 2019 | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/dvDDa3oLEoCiuyx26
Nella prima mattinata di giovedì 20 giugno, il Cardinale Leonardo Sandri si è recato presso il Sacred Heart Seminary dell'Arcidiocesi di Detroit, accompagnato dal Vescovo caldeo Mons. Kalabat, per visitare la struttura che accoglie da anni anche i seminaristi caldei degli Stati Uniti, e per incontrare l'Arcivescovo S.E. Mons. Vigneron, con il quale si è svolto un interessante dialogo sulla presenza delle diverse comunità orientali cattoliche negli Stati Uniti e particolarmente nell'Arcidiocesi. Mons. Kalabat ha sottolineato come la stessa Eparchia di Detroit non sarebbe cresciuta nell'organizzazione e nella formazione del clero senza l'accompagnamento della "sorella" circoscrizione latina. [...] dopo l'incontro con alcune famiglie caldee, il Cardinale Sandri ha visitato la Chiesa di San Charbel, l'ultima delle tre della Chiesa Maronita presenti a Detroit e consacrata da pochi mesi: lì è stata celebrata la Divina Liturgia in rito siro-antiocheno maronita nella Solennità del Corpo e del Sangue di Cristo, insieme al Vescovo caldeo Kalabat, a uno dei Vescovi Ausiliari di Detroit, Mons. Fischer, e da Mons. Peter Karam, Vicario per il clero dell'Eparchia Maronita e pastore a Cleveland, del quale il sabato precedente era stata annunciata l'elezione a Vescovo della Curia Patriarcale Maronita. Il Cardinale ha tenuto l'omelia, e al termine ha potuto salutare tutti i fedeli nel salone. 
Link al download del testo integrale del Comunicato PDF / WORD
Link ai testi dell'Omelia in italiano e inglese PDF ITA / PDF EN --- WORD ITA / WORD EN
Link ai testi dell'Indirizzo di saluto alle religiose Caldee in italiano e inglese PDF ITA / PDF EN --- WORD ITA / WORD EN

20.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the US/part IV - 18-19 giugno 2019 | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/LRXCiLCEKnkuNwsL8
Prima del trasferimento a Detroit, avvenuto nel tardo pomeriggio di martedì 18 giugno, il Cardinale Sandri ha avuto un incontro e un pranzo di lavoro con alcuni esponenti della società civile locale, impegnati a livello internazionale nel sostegno alle comunità cristiane del Medio Oriente, interessati ad avere il punto di vista del Dicastero sulle diverse realtà presenti in Libano, Egitto, Iraq, Iran, Giordania, Turchia, Palestina ed Israele. [...] l'Eparchia di Detroit - la prima e la più grande della diaspora - da più di un anno ha avviato un progetto di collaborazione e aiuti sia in termini economici ma soprattutto garantendo l'assistenza pastorale ai rifugiati caldei presenti in alcune zone della Turchia in numero di diverse migliaia che purtroppo non erano raggiungibili in altro modo dal clero cattolico, nonostante in questo senso gli insistenti appelli del Vicario Apostolico di Anatolia Mons. Paolo Bizzeti e prima del trasferimento da parte del Sinodo Caldeo di S.E. Mons. Ramzi Garmou dalla sede di Teheran dei Caldei in Iran a quella vacante da anni di Diarbekir in Turchia. Un altro punto che ha riguardato più le Eparchie in California e in Canada è la "migrazione" di fedeli caldei in altre comunità: [...]
Link al download del testo integrale del Comunicato PDF / WORD
Link ai testi dell'Omelia in italiano e inglese PDF ITA / PDF EN --- WORD ITA / WORD EN
Link ai testi dell'Indirizzo di saluto all'Eparchia Caldea in italiano e inglese PDF ITA / PDF EN --- WORD ITA / WORD EN

17.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the US/part 3 - 17 giugno 2019 | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Nella mattinata di lunedì 17 giugno, il Cardinale Leonardo Sandri si è recato presso il Mundelein Seminary, a circa cinquanta chilometri dal centro di Chicago, struttura che ospita anche l'Università Saint Mary of the Lake, entrambe Istituzioni formative fortemente volute dall'allora Arcivescovo Cardinale Mundelein, che accolgono oggi circa duecento seminaristi provenienti da diverse Diocesi degli Stati Uniti, tra i quali anche alcuni studenti provenienti dalle Chiese Orientali Cattoliche come quella siro-Malabarese che ha la sua sede in Chicago. [...] Nel tardo pomeriggio infine, il Cardinale si è recato presso il Centro gestito dai Padri Carmelitani, ove ha cenato insieme ai Sacerdoti e alle Religiose dell'Eparchia siro-malabarese riuniti per alcuni giorni di ritiro spirituale...
Link to download: PDF / WORD Comunicato - PDF / WORD Syro-Malabar Remarks for Priests
Photos of Cardinal Sandri's visit to the Archdiocese of Chicago during priests retreat:
https://photos.app.goo.gl/YWFUUrWGdSReQBGK7

16.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the States/part 2 - 16 giugno 2019 | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Domenica 16 giugno: il Cardinal Leonardo Sandri in visita all'Eparchia Syro-Malabarese di San Tommaso Apostolo in Chicago USA. Link al Comunicato e all'Omelia pronunciata durante la Divina Liturgia. PDF / WORD Comunicato - PDF / WORD Omelia
LINK alle foto: https://photos.app.goo.gl/aXEnBREnHnpuSsww6

15.06.2019 Roma - Città del Vaticano
The "Easterns" in the States/part 1 - 15 giugno 2019 | Comunicato Stampa della Congregazione per le Chiese Orientali
Primo giorno della visita del Cardinal Leonardo Sandri negli Stati Uniti.
Link al PDF e WORD del comunicato
Link alle foto: https://photos.app.goo.gl/vYrsK2pPNKinrjPq8

14.06.2019 Roma - Città del Vaticano
COMUNICATO STAMPA DELLA CONGREGAZIONE PER LE CHIESE ORIENTALI:
Visita del Cardinal Leonardo Sandri negli Stati Uniti - 14 - 24 Giugno 2019
Link al PDF e WORD del comunicato